Goodove raises awareness this holiday weekend after losing brother to drunk driver